Ecco il testo del messaggio che Zac Efron ha inviato all’adm di uno dei suoi maggiori forum, per ringraziare i fans del book che gli hanno inviato in occasione del suo compleanno.
In allegato, il testo originale scritto da Zac e sotto la sua traduzione, il tutto fornitomi dall’amica Snoopy, per gentile concessione dell’adm del forum di Zac.

Thanks for the birthday book. The pages are filled with so many wonderful memories! I can’t believe what a gifted group you are. The poetry and art work are absolutely mind blowing. What a masterpiece. Every year you guys are becoming more and more talented. Obviously, I’m not the only one growing up It’s heartwarming to read your adventures, experiences and confessions. It’s inspiring to read about your hopes and dreams. Everything is happening so fast in my life, I feel like I missed that moment where I was supposed to enjoy to the scenery. Thanks for giving back that moment.

Just wanted to say once again how grateful I am to have such devoted fans. Having you by my side on this journey gives me the confidence to do anything! I guess we’re growing up together. Nothing warms my heart more than seeing so much joy in your words! You are the best part of what it do. I love you all. Thanks for believing in me. I won’t let you down.

Forever yours,

Zac

Grazie mille per il birthday book. Le pagine sono strapiene di così tanti bei ricordi! Non riesco a capacitarmi del vostro talento. Le poesie e i vari art work sono assolutamente stupendi. E’ veramente un’opera d’arte. Ogni anno diventare sempre più bravi. Ovviamente, non sono l’unico che sta crescendo!;) E’ confortante leggere le vostre avventure, esperienze e confessioni. E’ ispirante leggere dei vostri sogni e delle vostre speranze. Tutto sta accadendo così velocemente nella mia vita, che mi sembra di aver perso quel momento durante il quale avrei dovuto semplicemente godermi lo scenario. Grazie per avermelo ridato indietro.

Volevo solo dire un’altra volta quanto sono grato per avere dei fans così devoti. Il fatto di avervi al mio fianco durante questo viaggio mi da la sicurezza di poter fare qualsiasi cosa! Immagino che stiamo crescendo insieme. Niente può riscaldarmi il cuore più di vedere così tanta gioia nelle vostre parole! Voi siete la parte migliore del mio lavoro. Grazie per continuare a credere in me. Non vi deluderò.

Per sempre vostro,

Zac.

Geppo

Zac Efron e la bambina il cui sogno è stato realizzato, Josiah,posano con il pollice in su per un servizio di US Weekly.

La rivista ha sottolineato il costante supporto dell’attore 22enne per l’organizzazione beneficiaria Make-A-Wish.
Zac ha infatti rivelato, “E ‘un ottimo modo per restituire ai ragazzi (ciò che loro danno a me)”.

Josiah una bambina di 9 anni, è affetta da spina bifida, ed è stata super entusiasta dell’incontro con Zac tanto da aver dichiarato “Zac ha firmato il tutore porto per camminare. Ha anche firmato la mia sedia a rotelle! ”

Che dolce, non trovate?

Mostrandosi molto dolce con gli amici a quattro zampe, Zac Efron coccola alcuni cuccioli al USPA World Snow Polo Championship che si è tenuto a Aspen, Colorado.

Il bello di “High School Musical” si è recato all’evento di Warner Park per il secondo giorno consecutivo, per assistere alla conclusione della Snow Polo Competition.
Continua a leggere

Mettendosi la giacca più calda che riusciva a trovare, Zac Efron ha assistito alla Uspa World Snow Polo Championship 2009 tenutasi presso il Warner Park di Aspen, in Colorado sabato pomeriggio (19 dicembre).

L’attore 22enne potrebbe mettersi le sue scarpe da ballo di nuovo molto presto,ma non per un altro film. Questa volta per una bambina di nome Darby a sostegno dell’associazione Make-A-Wish Foundation.

Darby, una bambina di 10 anni affetta dalla sindrome di Down,problemi al cuore e leucemia mieloide acuta, potrebbe eseguire un valzer con Zac molto presto. “Penso che Zac Efron sia buono e fantastico. Quando mamma e papà me ne stavano parlando, io ero come ‘Wow! Sto sognando? ‘Ma no, è vero “,Ha detto la ragazzina.

Allora,non lo trovate un pensiero molto dolce da parte sua?

Intanto ecco altre sue foto alla World Snow Polo Championship:
Continua a leggere

Dopo la sessione di ginnastica insieme della sera precedente, Zac Efron e Vanessa Hudgens sono stati visti pranzare insieme presso l’Ammo restaurant arrivando separatamente, con Zac che si è cimentato in uno sprint per seminare i paparazzi che lo seguivano come al solito.

Ecco le foto qui sotto:

Continua a leggere

Tornati da poco a casa dopo la lunga permanenza a Vancouver, Canada, Zac Efron e Vanessa Hudgens si sono dedicati insieme a una sessione di ginnastica a North Hollywood nella giornata di Sabato.

Non lasciandosi scoraggiare dalla pioggia, i due sono stati visti fare jogging insieme indossando anche entrambi una tuta nera con cappuccio.

Intanto sembra che Zac Efron non sia proprio felicissimo del tipo di vita che si fa a Hollywood, avendo recentemente parlato con il magazine britannico Glamour dicendo, “Vivere a Los Angeles è difficile. Normalmente è così strano che è qualcosa in cui la famiglia e gli amici non possono identificarsi. Non è neanche divertente parlarne.”

Continuando a parlare delle sue preferenze residenziali, Zac ha detto, “adoro stare all’aperto, sono attratto da posti dove non c’è nessuno intorno.”
Continua a leggere

Eccovi alcune foto scattate a Vanessa Hudgens e Zac Efron al loro arrivo all’aereoporto di Los Angeles venerdì sera 11 dicembre.
I due avevano festeggiato il cast di "Sucker Punch" a Vancouver alcune sere prima; (per inciso, ancora non è ben definita la data di ultimazione del film: si parlava della fine di dicembre, ma pare che la data nuova sia quella del 21 gennaio).
Il loro ritorno a L.A. è sicuramente legato ai festeggiamenti per il 21º compleanno di Vanessa, che cadrà lunedì 14 dicembre.
Da più parti e già da parecchio tempo si vocifera che Zac, con la collaborazione di Ashley Tisdale, abbia preparato una magnifica festa a sorpresa per l’occasione.
Speriamo di avere notizie al riguardo e magari qualche foto.
Nel frattempo, non possiamo che fare i nostri migliori auguri alla festeggiata.
Geppo

Vi ricordate della lista di OK!Magazine che stimava i 25 attori più hot sotto i 25 anni? Bè, ora è stato svolto lo stesso sondaggio anche per l’OK! Magazine dell’Australia e questa lista vede Vanessa Hudgens sulla vetta.

A seguirla la star della saga di Twilight Robert Pattinson e Lindsay Lohan.

Ma potete vedere tutta la lista qua sotto:

1 Vanessa Hudgens
2 Robert Pattinson
3 Lindsay Lohan
4 Zac Efron
5 Miley Cyrus
6 Taylor Lautner
7 Ashley Tisdale
8 Kristen Stewart
9 Taylor Swift
10 Leighton Meester
11 Lauren Conrad
12 Chace Crawford
13 Emma Watson
14 Blake Lively
15 Megan Fox
16 Selena Gomez
17 Scarlett Johansson
18 Ed Westick
19 Ashley Greene
20 Daniel Radcliffe
21 Rihanna
22 Dakota Fanning
23 Hayden Panettiere
24 Audrina Patridge
25 Hilary Duff

Allora,che ne pensate di questa classifica?

Continua a leggere